Елена_Ориас, На самом деле это сейчас очень удобно делать такой подарок. Подарочными сертификатами многие стали пользоваться.Просто так подарить деньги не интересно. А так, именинник потом идет с сертификатом в магазин и выбирает на эту сумму все, что ему нравится.

Насреддина афанды. Это узбекский народный фольклорный персонаж, он очень почитаем как у себя на родине, так и на всем Востоке.
Ходжа Насретдин видимо тоже жил в период кризиса, поэтому был бедный, не имел своего жилья, и поэтому снимал комнату у одной женщины, которая жила с дочерью. Ее дочь была уже в том возрасте, (а ей было уже шестнадцать), когда ее надо было срочно выдавать замуж. Беда была в том, что на бедную девушку не находился претендент. Насретдин понравился хозяйке своим веселым нравом и приветливостью, и решила она выдать свою дочь за него. Если что захочет женщина, она все сделает, но своего добьется. Однажды, эта хитрая бестия сказала своей дочери: - Выйди на улицу и ходи под окнами Насретдина туда, сюда, а ртом делай так, как будто ты глотаешь воздух. В те времена дети с родителями не спорили, поэтому дочь пошла и сделала все, как ей велели. Эти выходы к окну Насретдина повторялись теперь каждый день. Он давно заметил, что хозяйская дочь ходит у него под окнами и что-то делает ртом. Разное приходило ему на ум, но он все-таки не мог понять, что это такое, поэтому обратился к хозяйке и спросил ее, что каждое утро ее дочь делает у него под окнами. Хозяйка объяснила ему, что ее дочь питается только чистым свежим утренним воздухом и больше ни чем. Насретдин был очень удивлен таким явлением, но задумался. Если взять в жены такую девушку, то и денег больших не надо на ее содержание. Все обдумав, он пришел к хозяйке и посватал ее дочь. Хозяйка взяла с него совсем не большой калым (выкуп), и они договорились о свадьбе. Не откладывая надолго, они сыграли скромную свадьбу, а утром молодая жена сказала: - Насретдин, сходи на базар, купи свежих лепешек, сметаны, масла и меду, чай не с чем пить. Насретдин был очень удивлен таким поворотом дела, поэтому поинтересовался у супруги – зачем тебе продукты, когда ты питаешься воздухом? На что молодая жена ответила: - Когда я была девицей, я кушала воздух, теперь ты мне открыл отверстие и весь воздух выходит наружу.
Наши банкиры видимо то же открыли что-то не то, и поэтому их «воздух» уходит за границу, а у нас кризис. Я так думаю